Liebe Quartier-Leistmitglieder
In seiner Medienmitteilung vom 6. August 2026 hat die Staatskanzlei die Weisung «Achtung vor Feuer», Brand-Gefahr wegen grosser Trockenheit herausgeben.
Die Gefahr für Natur-Brände ist im Moment sehr gross im ganzen Kanton Bern. Ein Brand ist gefährlich.
Deshalb darf man im Kanton Bern kein Feuer machen ‒ weniger als 50 Meter vom Naturgebieten entfernt ‒ und überall bei Wind, verbieten die Behörden Feuerstellen.
Unser Schüssparkgarten ist voll ausgetrocknet und wir betreiben unseren Gartengrill mit Holzkohle.
Zusätzlich ist für die ganze Woche eine erneute Hitzewelle angesagt, die auch gewisse Risiken beinhaltet !
Mit meinem Vizepräsidenten Thomas Oberle heute Morgen besprochen, entscheiden wir unser diesjähriges Quartierfest zu annullieren, ohne Ersatzdatum.
Dieser schwere Entscheid trägt den staatlichen Weisungen und möglichen Risikofaktoren Rechnung und wir bitten um Euer Verständnis, hoffend nächstes Jahr wieder etwas mehr Glück zu haben.
Ich bedanke mich herzlich bei Hans, Dorothea, Adriana und Mohamed, die sich bei mir gemeldet hatten.
Unser nächster Anlass : 3. freies Quartal-Stammapero bei «Ici c’est le Vin», Donnerstag 17 September, ab 18.00h
Freundliche Grüsse und noch weiter schönen August.
Michel
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Chers Membres de la Guilde du Quartier,
Dans son communiqué de presse du 6 août 2026 la Chancellerie cantonale a publié sa prescription «Attention au feu » devant l’important danger dû à la sécheresse.
Le danger d’incendie de la nature est actuellement très important dans tout le canton de Berne. Un incendie est dangereux.
De ce fait, il est interdit d’allumer du feu dans tout le canton de Berne – à moins de 50m d’une zone naturelle et partout où il y a du vent, ceci selon ordre des autorités.
Notre jardin du Parc de la Suze est actuellement très sec et nous utilisons notre grill de jardin avec du charbon de bois.
De plus, encore une autre vague de chaleur est annoncée pour ces prochains jours qui comporte aussi certains risques !
Discuté ce matin avec mon vice-président Thomas Oberle, nous décidons d’annuler notre fête de quartier de cette année, sans date de remplacement.
Cette décision difficile tient entièrement compte des prescriptions cantonales et autres facteurs de risques. Nous comptons sur votre compréhension et espérons avoir plus de chance en 2027.
Je remercie néanmoins Hans, Dorothea, Adriana et Mohamed qui ont pris contact avec moi.
Notre prochaine rencontre : 3ème apéro trimestriel libre à « Ici c’est le vin», jeudi 17 septembre dès 18.00h.
Cordiales salutations et passez encore un magnifique mois d’août.
Michel
Michel P.F. ESSEIVA
rue Salomé 11
CH-2503 Biel/Bienne
tél. 0041323419821
mob. 0041793889760
e-mail : mpf.esseiva@gmail.com
@linkedin @facebook
